Les mille et une nuits ou Antoine Galland et le livre Sacré Une comédie tout public. Durée 1h30
Ce spectacle met en œuvre la rencontre entre Antoine Galland, ce rationaliste du siècle des lumières, bibliothécaire du roi Soleil, et les contes des mille et une nuits dont il sera le premier traducteur. Antoine Galland embarqué en compagnie de l'ambassadeur Mr de Nointel pour la sublime porte (1), se retrouve à la suite d'une terrible tempête, perdu sur une île. Un lieu étrange où il fera d'importantes découvertes…
(1) Journal d'Antoine Galland pendant son séjour à Constantinople 1672/1673
	La pièce Les mille et une nuits ou Antoine Galland et le livre Sacré a été créée les 26 et 27 Mai au théâtre de la Luna en Avignon et a été présentée au festival d'Avignon 2000, toujours à la Luna avant de partir en tournée.
	In shâ' Allâh ! ! !

Avec
Carole FEUCHER La marquise d'Ô, la princesse Badour, la magicienne, un soldat, la vieille Hadidja
Jean Philippe KRIEF L'ambassadeur Nointel, le moine, le vizir Nasr Eddin, l'aveugle, un soldat, la vieille Hadidja, l'iffrite Mimouna.
Roger SIMI Antoine Galland, le voyant.
Bruno KRIEF Le guide Khawad, le sultan Scharzaman, un soldat, la vieille Hadidja, le djinn Danarche

Mise en scène Roger SIMI

Ecriture Dramaturgie André BELLATORRE

Costumes Virginie BREGER et Juliana WEYNEROWSKI

Lumière Laurent BLANCHARD

Musiques originales Fred DE BENEDETTI

Régie Jean Yves PILLONE

Administration Corinne MOUTON

Conception graphique Philippe MIMOZA

Co-réalisation :
Théâtre du Bompard - Marseille Résidence de la compagnie
Cie Cartoun Sardines Théâtre - Marseille Accueil répétitions
Le petit atelier- Marseille Réalisation costumes
Théâtre Galli - Sanary sur mer Accueil résidence